Ana Sayfa / Home Page

MESEL

Rudy Revolvin’in Çifte Trajedisi

Bir zamanlar Rudy Revolvin isimli bir adam varmış. Acı dolu ve trajik bir hayat yaşamış. Mutsuz ölmüş ve karanlığa gitmiş.

Rudy''nin yetişkin bir çocuk olduğunu gören Karanlığın Efendisi Rudy'ye hayatını yeniden yaşama şansı verirse karanlığa karanlık katabileceğini hissetmiş. Gördüğünüz gibi, Karanlığın Efendisi'nin misyonu karanlığın devamlılığını sağlamakmış. Rudy'ye onun aynı hataları yeni baştan yapacağından ve tümüyle aynı trajediyi yaşayacağından hiç mi hiç şüphesi olmadığını söylemiş!

Sonra Rudy'ye düşünüp kararını vermesi için bir hafta vermiş.

Rudy uzun uzadıya düşünmüş. Karanlığın Efendisi'nin onu oyuna getirmeye çalıştığından emin olmuş. Elbette aynı hataları yaparmış çünkü önceki hayatının hatıralarından yoksun olacakmış. O hatıralar olmaksızın hatalarından kaçınması imkansızmış.

Sonunda efendinin huzuruna çıkmış ve teklifini reddetmiş.

İçimizdeki yaralı çocuğun "sırrına" vakıf olan Karanlığın Efendisi, Rudy'nin teklifi reddetmiş olmasından yılmamış. Genel kuralın dışına çıkarak Rudy'nin geçmiş hayatına dair her şeyi hatırlamasına izin verileceğini söylemiş. Karanlığın Efendisi, bu hatıralar olsa dahi Rudy'nin gene tek tek aynı hataları yapacağını ve yeni baştan o acı dolu hayatı yaşayacağını biliyormuş.

Rudy kendi kendine kıkırdamış ve "Nihayet, gerçek bir fırsat doğdu," demiş.

Rudy'nin içimizdeki yaralı çocuğun "sırrına" dair en ufak bir fikri yokmuş.

Gerçekten de daha önce yaratmış olduğu tüm felaketleri en ince detaylarıyla öngörebildiği halde acı dolu ve trajik hayatını tekrarlamış. Karanlığın Efendisi sevinmiş!

John Bradshaw'ın "Homecoming" isimli kitabından alıntı

Çev. Güneş İlhan, 17.02.2014, İstanbul

PARABLE

The Double Tragedy of Rudy Revolvin

(Based on The Strange Life of Ivan Osokin, by P. D. Ouspensky)

Once upon a time, there was a man named Rudy Revolvin. He lived a painful and tragic life. He died unfulfilled and went to the dark place.

The Ruler of Darkness, seeing that Rudy was an adult child, felt he could add to the darkness by giving Rudy a chance to live his life over again. You see, the Ruler of Darkness had a mission to continue the darkness—even to make it darker if he could. He told Rudy that he had no doubt that Rudy would make exactly the same mistakes all over again and experience the exact same tragedy as before!

He then gave Rudy one week to make up his mind.

Rudy thought long and hard. It became obvious to him that the Ruler of Darkness was tricking him. Of course he would make the same mistakes, because he would be deprived of the memories of what he had gone through in his previous life. Without such memories he would have no way of avoiding his errors.

When he finally appeared before the ruler, he refused the offer.

The Ruler of Darkness, knowing the “secret” of the wounded inner child, was undaunted by Rudy’s refusal. He told him that, contrary to the usual policy, Rudy would be permitted to remember everything about his past life. The Ruler of Darkness knew that even with such memories, Rudy would still make exactly the same mistakes and have to suffer his painful life all over again.

Rudy chuckled to himself. “Finally,” he thought, “I’m getting a real break.” Rudy knew nothing about the “secret” of the wounded inner child.

Sure enough, even though he could foresee in detail every disaster that he had formerly created, he did repeat his painful and tragic life. The Ruler of Darkness was pleased!

Quoted from the book "Homecoming" by John Bradshaw